Saturday 26 November 2011

da Matteo

During a busy day of shopping and sight seeing in the new city, it's great to sit in the nice local cafe, it keeps yourself warm and happy.
ショッピングや観光で少し疲れた時に、その街のローカルカフェで一休みするのが大好き。
 Da Matteo is a Gothenburg based cafe,  there are 3 of them in the city,  I went to the one on the Vallagatan where there is a lot of nice boutiques around.


Da Matteoはヨーテボリで3店舗ある大人気カフェ。Vallagatanというかわいいブティックが並んでいる通りにあるところへ行ってみました。





The quality of coffee was really good, 
久々にこんなに美味しいコーヒーを飲んだ。
Also the pest and parma ham pizza was quite healthy and so tasty!!
Really cozy in the cafe, it's known as best coffee shop in Gothenburg.  People were queing up at the till all the time!!
ピザもヘルシーなペストと生ハムの物で、とっても美味しかった。
温かみのあるカフェでヨーテボリではベストコーヒーショップとして、地元の人たちにも大人気だそうで、ずーっととても混み合っていました。







There are some seats outside as well.
If you ever go to Gothenburg, please try this nice coffee shop!!
外にも席がありました。
もしヨーテボリに行く事があればここは必ず行ってもらいたいな。

ちなみにヨーテボリは石畳になっているところがすごーく多いです。かわいい。

No comments:

Post a Comment